{"id":9361,"date":"2022-01-31T17:50:10","date_gmt":"2022-01-31T17:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/polisi-preifatrwydd\/"},"modified":"2022-02-02T11:58:50","modified_gmt":"2022-02-02T11:58:50","slug":"polisi-preifatrwydd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/polisi-preifatrwydd\/","title":{"rendered":"Polisi Preifatrwydd"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1527240190798{padding-top: 0px !important;}&#8221;]\t\t\n\t\t<div id=\"wd-61eea58b15463\" class=\"title-wrapper wd-wpb set-mb-s reset-last-child  wd-rs-61eea58b15463 wd-title-color-default wd-underline-colored wd-title-style-default wd-width-100 text-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-subtitle  subtitle-color-default font-default subtitle-style-default wd-font-weight- wd-fontsize-xs\">Mae Hyfforddwr Busnes Owain Williams yn cydnabod y cyfrifoldeb i gydymffurfio \u00e2'r Ddeddf Diogelu Data<br \/>\nDeddf 1998 a'r Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"woodmart-title-container title  wd-font-weight- wd-fontsize-l\" >PA DDATA PERSONOL RYDYM YN EI GASGLU A PAM RYDYM YN EI GASGLU<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1528700414903{margin-right: 0px !important;margin-bottom: 25px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 15px !important;background-color: #ffffff !important;border-left-color: #e7e7e7 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #e7e7e7 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #e7e7e7 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #e7e7e7 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1527238251732{padding-top: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Mae Owain Talks business Limited yn cydnabod y cyfrifoldeb i gydymffurfio \u00e2 Deddf Diogelu Data 1998 a\u2019r Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol.<\/strong><\/p>\n<p>Y DDEDDF DIOGELU DATA: Mae Deddf Diogelu Data 1998 yn gosod safonau uchel ar gyfer trin gwybodaeth bersonol a diogelu hawliau unigolion o ran preifatrwydd. Mae hefyd yn rheoleiddio sut y gellir casglu, trin a defnyddio gwybodaeth. Mae\u2019r Ddeddf Diogelu Data yn berthnasol i unrhyw un sy\u2019n cadw gwybodaeth am bobl yn electronig neu ar bapur.<\/p>\n<p>Y RHEOLIADAU DIOGELU DATA CYFFREDINOL (GDPR): Mae Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yn dweud bod yn rhaid i\u2019r wybodaeth a ddarperir i bobl yngl\u0177n \u00e2 sut rydym yn prosesu eu data personol fod yn gryno, yn dryloyw, yn ddealladwy ac yn hawdd ei chael, wedi\u2019i hysgrifennu mewn iaith glir a phlaen, yn enwedig os caiff ei chyfeirio. i blentyn ac yn rhad ac am ddim.<\/p>\n<p>Wrth ymdrin \u00e2 data personol, rhaid i Owain Talks business Limited sicrhau: &#8211;<\/p>\n<p>EI BROSESU&#8217;N DEG AC YN GYFREITHIOL Dim ond os yw staff wedi bod yn agored ac yn onest ynghylch pam eu bod eisiau&#8217;r wybodaeth y dylid casglu gwybodaeth bersonol.<\/p>\n<p>EI BROSESU AT DDIBENION PENODOL YN UNIG &#8211; MAE&#8217;N BERTHNASOL I&#8217;R HYN SYDD EI ANGEN AR GYFER Data<br \/>\nyn cael ei fonitro fel nad yw gormod neu rhy ychydig yn cael ei gadw; dim ond data sydd ei angen y dylid ei gadw.<\/p>\n<p>MAE&#8217;N GYWIR AC YN DDIWEDDARAF Dylai data personol fod yn gywir. Os nad ydyw, dylid ei gywiro.<\/p>\n<p>NID YW&#8217;N CAEL EI GADW&#8217;N HWY NAG SYDD ANGEN Ni fydd data&#8217;n cael ei gadw am gyfnod hwy nag sydd ei angen ar gyfer ei ddiben gwreiddiol neu&#8217;r anghenion a ragwelwyd<\/p>\n<p>MAE&#8217;N CAEL EI BROSESU YN UNOL \u00c2 HAWLIAU UNIGOLION Rhaid hysbysu unigolion, ar gais, am yr holl wybodaeth a gedwir amdanynt.<\/p>\n<p>CAIFF EI GADW&#8217;N DDIOGEL Dim ond staff sy&#8217;n gallu cyrchu&#8217;r data. Dylid ei storio&#8217;n ddiogel fel na all aelodau&#8217;r cyhoedd gael mynediad iddo.<\/p>\n<p>CASGLU Mae Hyfforddwr Busnes Owain Williams yn cydnabod ei gyfrifoldeb i fod yn agored gyda phobl wrth gymryd manylion personol oddi wrthynt. Rhaid i staff fod yn onest ynghylch pam eu bod eisiau darn penodol o wybodaeth. Er enghraifft, os bydd aelod o&#8217;r cyhoedd yn darparu ei rif ff\u00f4n, dim ond at y diben a roddwyd y bydd hwn yn cael ei ddefnyddio ac ni chaiff ei ddatgelu i unrhyw un arall.<\/p>\n<p>STORIO A MYNEDIAD DATA Gall Owain Talks business Limited gadw gwybodaeth am unigolion megis eu cyfeiriadau a&#8217;u rhifau ff\u00f4n. Cedwir y rhain mewn lleoliad diogel ac nid ydynt ar gael i&#8217;r cyhoedd gael mynediad iddynt. Mae&#8217;r holl ddata sy&#8217;n cael ei storio ar gyfrifiadur wedi&#8217;i ddiogelu gan gyfrinair. Unwaith na fydd angen data mwyach, os yw wedi dyddio neu wedi gwasanaethu ei ddefnydd, bydd yn cael ei rwygo neu ei ddileu o&#8217;r cyfrifiadur.<\/p>\n<p>Mae Hyfforddwr Busnes Owain Williams yn ymwybodol bod gan bobl yr hawl i gael mynediad at unrhyw wybodaeth a gedwir amdanynt. Os yw person yn gofyn am weld unrhyw ddata sy&#8217;n cael ei<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>cynnal am danynt;<\/p>\n<p>Rhaid anfon yr holl wybodaeth sy&#8217;n cael ei chadw amdanyn nhw Mae&#8217;n rhaid cael esboniad pam ei bod wedi&#8217;i storio<br \/>\nRhaid cael rhestr o<\/p>\n<p>pwy sydd wedi ei weld Mae&#8217;n rhaid<br \/>\nanfon o fewn mis<br \/>\nGall ceisiadau sy&#8217;n amlwg yn ddi-sail neu&#8217;n ormodol gael eu gwrthod neu gellir codi cyhuddiad<\/p>\n<p>Os gwrthodir cais, rhaid rhoi rheswm. Os bydd unigolyn yn gofyn i&#8217;w ddata gael ei gywiro neu ei ddileu, bydd hyn yn cael ei wneud. Bydd Owain Talks business Limited yn cadw cofnod o\u2019r holl geisiadau a dderbyniwyd a\u2019r canlyniad, gan gynnwys a fodlonwyd yr amserlenni statudol.<\/p>\n<p>CYFRINACHEDD<\/p>\n<p>Mae&#8217;n rhaid i staff Owain Talks business Limited fod yn ymwybodol pan wneir cwynion neu ymholiadau bod yn rhaid iddynt aros yn gyfrinachol oni bai bod y gwrthrych yn rhoi caniat\u00e2d fel arall. Wrth drin data personol, rhaid i hwn hefyd aros yn gyfrinachol. Os canfyddir toriad data rhaid hysbysu&#8217;r ICO a bydd ymchwiliad yn cael ei gynnal.<\/p>\n<p>Bydd y polisi hwn yn cael ei adolygu&#8217;n flynyddol.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1527240190798{padding-top: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1528700414903{margin-right: 0px !important;margin-bottom: 25px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 30px<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9001,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9361","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9361"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9423,"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9361\/revisions\/9423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owaintalksbusiness.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}